What if it were possible to add as an option the ability to specify the maximum number of attributes per line for a horizontal layout?
In my conception, a larger number of attributes added to a group would be automatically set in the next line , creating a kind of table.
In such a solution, any division could theoretically be achieved.
Regards.