After a few years of working with the "Single row edit dialog" I finally asked myself, why do we need to do two clicks, if we want to add a new row?
If you want to help your users a bit, you can find a solution for WEBCON BPS 2025 and 2026 here.