Email HTML editor duplicating code

1

I’m really struggling to create an email notification that would look good on all possible devices. I successfully created the HTML but the editor in designer studio is adding some parts code out of nowhere, deleting other parts and duplicating whole blocks of code after saving. Is there a way to work around it? Can Webcon change the editor to not do that?