Replace polish letters during creating and editing BPS user

Hello,
during creating bps users (through action or designer studio) it replace polish letters like "ą ę ś ..." to "a e s ..." in user names. Is there any possibility to fix this?