20.01.2021
15:19
Hello all, again its me =)
Do you have any idea if I can change the lable of the attachment?
Somehow its always in English, but customer wants it in German.
I added a screenshot, that you understand what I mean.
Greets and have a nice day,
Georg
20.01.2021
15:48
Hi Georg,
the label should already be in German. Which version are you using?
Nevertheless here are two hints how to modify translations:
1. Updating/Adding new languages to the UI:
https://community.webcon.com/posts/post/translation-of-webcon-bps-portal-user-interface-content/102
I weren't in a situation where I needed this.
2. Translating Objects like Application, Reports fields:
https://community.webcon.com/posts/post/translation-tool/155
Easy way to mass update the translations or use it for spell checking. I transfer the translation column to word, do the spell check and copy it back.
Best regards,
Daniel
20.01.2021
17:51
Hi Georg,
the label should already be in German. Which version are you using?
Nevertheless here are two hints how to modify translations:
1. Updating/Adding new languages to the UI:
https://community.webcon.com/posts/post/translation-of-webcon-bps-portal-user-interface-content/102
I weren't in a situation where I needed this.
2. Translating Objects like Application, Reports fields:
https://community.webcon.com/posts/post/translation-tool/155
Easy way to mass update the translations or use it for spell checking. I transfer the translation column to word, do the spell check and copy it back.
Best regards,
Daniel
Hey Daniel,
I'm using Version 2021.1.1.45
I will try to get access to the language tool .
Best regards
Georg
20.01.2021
18:39
Hey Daniel,
I'm using Version 2021.1.1.45
I will try to get access to the language tool .
Best regards
Georg
Hi Georg,
I've just checked ans noticed that we have the same issue. So there is a general issue. Are you creating a support ticket?
Best regards,
Daniel
20.01.2021
21:13
Will be corrected in the next WEBCON BPS Release.
Thank you for the information!
You can correct it yourself using a translation tool.
21.01.2021
23:26
Will be corrected in the next WEBCON BPS Release.
Thank you for the information!
You can correct it yourself using a translation tool.
Currently the 2021 version is not available in the translator. This will be fixed.
For the time being you can change the file
C:\Program Files (x86)\WEBCON\WEBCON BPS Portal\wwwroot\Assets\PortalTranslates\JsTranslations.de.resx.json
Line 840
from
"attachments": "Attachments"
to
"attachments": "Anhänge"
22.01.2021
00:37
Currently the 2021 version is not available in the translator. This will be fixed.
For the time being you can change the file
C:\Program Files (x86)\WEBCON\WEBCON BPS Portal\wwwroot\Assets\PortalTranslates\JsTranslations.de.resx.json
Line 840
from
"attachments": "Attachments"
to
"attachments": "Anhänge"
There have been other englisch translation in the file.
I have translated them and created a ticket:
https://support.webcon.com/db/1/app/21/element/63011
If someone can not wait for the new release here's a link to the submitted file:
https://1drv.ms/u/s!Ajyh0v4odp3Ig7tz3HVkXW2mw3lK9Q?e=zfTb82
